四級翻譯的評分標準是給分，即錯誤多就扣相應分。如果翻譯部分滿分為15，那麽分數將分為六個等級:13-15，10-12，7-9，4-6，1-3，0。根據主詞錯誤的多少可能會扣5~8分，以主詞錯誤為準。
四級分數的百分比:
聽力理解包括7%新聞，8%對話，20%課文。
閱讀理解占35%；其中，仔細閱讀部分占25%，快速閱讀部分占10%。細讀部分分為:選題閱讀理解；篇章層面的詞匯理解或者短句問答。快速閱讀理解部分測試的是瀏覽和搜索的能力。
寫作和翻譯占30%；其中寫作15%，翻譯15%。寫作的體裁包括議論文、說明文、應用文等。翻譯部分測試的是句子、短語或常用語層面的漢英翻譯能力。
參考以上內容？百度百科-英語四級