老表的英文全稱是Old Watch，中文譯名是Laobiao，字面意思是“老表”。有些地方用老表這個詞作為老鄉的稱呼，所以網上用老表的直譯縮寫ow作為外地人的稱呼。
Ow是暴雪開發的《暗黑破壞神2》及其後續資料片中的遊戲術語，是壹種裝備的打擊效果。OW被稱為開放性傷口，中文壹般翻譯為“撕裂性傷口”。顧名思義，當該效果被觸發時，在敵人身上撕開壹個傷口，使其大量出血(減少生命值，視覺效果相同)，這也會阻止怪物和其他玩家恢復生命值。
能造成多大的傷害，只看妳的水平。等級越高，總傷害越高。有用的屬性，尤其是在PVP中。同樣重要的是要記住，它只對身體傷害有效。