《亂世佳人》的美在於意境。這個詞有很強的畫面感:壹方絲綢手帕被風輕輕卷起，飄在空中，越飄越遠，直到淡出視線。正如傅東華解釋的，遠去和風都融入了這個詞，沒有隨風而去的悲傷。主角雖然失去了很多，但她頑強的個性總是讓她對未來充滿希望。
《飄》可去可來，有的飄走，有的飄進來。英語中的Go不壹定是離開，而是沒有方向的行走，“go”基本就是遠離。
摘要
小說以亞特蘭大和附近的壹個種植園為故事場景，描繪了南北戰爭前後美國南方人的生活。作品刻畫了那個時代眾多南方人的形象，其中斯佳麗、瑞德、艾希禮、媚蘭等人是典型代表。他們的風俗、禮儀、精神觀念和政治態度，通過斯佳麗·奧哈拉和瑞特愛情的糾葛，成功再現了林肯時代的內戰和美國南方的社會生活。