這兩個民族學校都還不錯，都和中國大陸的211院校差不多。其實如果是英語專業的話，兩個學校都很好。
妳在國立臺北教育大學的對口單位是兒童英語教育系，在國立高雄師範大學的對口單位是英語系。
地理上，臺北教育大學位於臺北市大安區，靠近捷運(地鐵)科技大樓站和臺灣省第壹學府臺大。生活交通便利。如果想參加課程，可以去臺大外語系。
高雄師範大學的英文專業是高雄市靈雅區和平主校區，附近有捷運(地鐵)紅線的文化中心站。
個人建議以現在的分數來看，國立臺北教育大學比國立高雄師範大學略高，交換生通常只能來臺灣省壹個學期。如果他們要來，應該選擇教育資源最豐富的臺北。