1.舊封面上，壹個外國女孩和壹個中國女孩壹起拍照。那個外國女孩，皮膚白皙，長得很漂亮，而被選中的中國女孩皮膚黝黑，看起來遠遠落後於外國女孩！
2.封面上，英國女孩用叉子叉雞蛋，中國女孩用筷子夾雞蛋。眾所周知，中國的筷子比外國的刀叉好，但這個封面是為了吃煮雞蛋，為了證明外國的刀叉比中國的筷子好。以上兩種情況引起封面糾紛，河北教育版九年級英語教材封面被更改。所以河北教育版九年級英語教材有兩種封面。河北教育版由河北省教育廳編寫，針對河北地區。