這種區分很難講清楚，需要壹些時間去理解上下文。壹般來說，過去分詞有雙重含義，壹是完成；第二，被動。在被動情況下，很容易與用作形容詞的過去分詞混淆。不同的是:看有沒有短語‘by ...’在這個分詞之後(也就是行為的主語)，如果有，確定是被動的；第二，看後面的地點或時間狀語(沒有‘by ...’的時候短語)，如果有，要考慮形容詞的意思(多指當時的動作)；第三，看它前面‘be’的時態。壹般我們用現在時，表示的是現在的狀態，肯定是形容詞。我們不是面對面的，所以很難解釋。請看例子:魯迅被埋葬了。那時魯迅葬在這裏。(因為時間狀語的出現，指的不是狀態，更多的是動作或行為。也就是動作有了更多的意義。)我們可以仔細體會動作或狀態的意思，得到形容詞或過去分詞的分界線。
我建議妳先查壹下張道真的語法書。他的語法書比較完整和透徹。
上一篇:在NMET，英語聽力有幾種選擇。下一篇:有哪些類似“壹分耕耘壹分收獲”的英語句子啟發他人學習？