2.能否出全國統考試題取決於專業目錄中標註的初試科目代碼:101、199；201、202、203、204;301、302、303、306、307、311、312、313、314、315、397、398;408、414、415、497、498為統壹命題，其他代碼科目為各招生單位自主命題。
3.如果報考翻譯或英語教學的碩士研究生，基本不會參加復試。詳見專業目錄。