壹、掌握歷年考研翻譯中常用的詞組和短語。
第二，掌握英漢兩種語言的差異。
第三，總結歷年常考的句型和特殊結構，掌握翻譯技巧。
第四，多做練習。
註:考研翻譯部分的總要求是“準確、完整、通順”，與翻譯“忠實、通順”的總標準基本壹致。“準確、完整”是指“忠實於”原文，完整、準確地表達原文的內容，不隨意增刪原文。“通順”是指譯文的語言要合乎邏輯、通順，符合中國語言文字的規範，沒有明顯的“翻譯腔”。