法語碩士考試科目包括:政治，211翻譯碩士英語，360法語翻譯基礎，448漢語寫作和百科知識。法語語言文學考試科目包括:政治，241英語作為第二語言，631法語基礎知識，831法語綜合知識(包括:語言學基礎知識，法國文學基礎知識，法語五* * *與政治，法國與歐盟之間的時政，中法翻譯)。註:大部分學校的法語翻譯碩士不考英語，北京外國語大學考英語。211翻譯碩士英語和241外語英語專業代碼不同，但內容完全壹樣。
此外，梵高學院還有法英同聲傳譯專業，只招收本科法語專業。考試科目包括:政治、英語作為第二語言、631法語基礎、814英漢翻譯(復雜語言)。