如何學習翻譯？英語翻譯有必要考研究生嗎？

取得翻譯資格很重要。翻譯專業的文憑或學位，或者通過考試獲得的翻譯證書(初級、中級、高級)，都有助於妳獲得這個行業的認可。當然，翻譯經驗也是不可或缺的。很多公司(尤其是翻譯公司)在招聘翻譯時，都要求試譯(有些是現場測試)。我沒有翻譯學位，也沒有翻譯證書，但是我在翻譯行業做了十年，壹直有客戶。但是我還是建議妳考翻譯專業或者考翻譯證。有了資格證，就有了進入這個行業的敲門磚。