英語論文作者熟悉在線詞典和翻譯軟件，但很多人不熟悉語料庫。這是壹個未被充分利用的有價值的資源，可以幫助學術寫作。
文集註釋:
語料庫通常用於詞典編纂、語言教學和傳統語言研究。語料庫的種類很多，如英國國家語料庫(BNC)、美國當代英語語料庫(COCA)、密歇根大學學術英語口語語料庫(MICASE)、中文文本分類語料庫等。語料庫是動態的，即語料庫是不斷動態補充的，可以跟蹤語言成分的產生、生長和消失。