專業型是近幾年普遍提倡的，就是翻譯碩士，但不是每個學校都有。好處是只需要學兩年，學的東西比較實用。缺點是:不被社會認可；不能繼續讀博；學費比學術貴幾千。
如果以後想考公務員，決定不讀博士，只想考碩士，那麽專業碩士是個不錯的選擇。
學術碩士從事研究，壹般學校分為日語語言學、日本文學、日本社會文化三個方向。壹般需要兩年半到三年的學習時間。讀完之後要麽考公務員，要麽繼續讀博士，當老師。社會認可度還是遠遠高於專業的。
三個方向選哪個，看妳自己的喜好了。壹般來說，後兩者的候選人很多，但如果以後想當老師，語言學肯定更適合。在學校裏，外交學院不錯，但是大部分從事情報而不是外交官。好的是學制兩年，但也是學術碩士。？
對外經貿大學很好。它有壹個區域國家研究所，有該領域的日本研究生。另外，所有日語學習者都知道《日語學習與研究》雜誌是外經貿廳辦的。而且它的學制也是兩年，研究的會更經貿，所以比其他學術碩士更實用。