他的文學造詣確實對當代人影響深遠，歷任中國科學院哲學社會科學部委員、聊城大學名譽校長、北京大學副校長、中國社會科學院南亞研究所所長，是北京大學的終身教授，“國學大師”，“學界泰鬥”，“國寶”。
1911年8月6日—2009年7月11日，活了98歲。國際著名東方學大師，語言學家，文學家，國學家，佛學家，史學家，教育家和社會活動家。
記得很早的時候，在好友圈裏看到過他寫的日記，在網絡上盛傳，有點吃驚，我還特意去求證了壹下，去湖北省圖書館找了壹本很厚的《季羨林文集》來看，有壹本《清華園日記》。
綜合在網上看的文字，看到後來，每每想到就會想笑，真是個有才華而不失幽默的人啊：
北平真是壹個好地方，唯獨這每年春天的大風實在令人討厭。沒做什麽有意義的事——媽的，這些混蛋教授不但不知道自己泄氣，還整天考，不是妳考，就是我考，考他娘的什麽東西。
今天看了壹部舊小說，《石點頭》，短篇的，描寫並不怎樣穢褻，但不知為什麽，總容易引起我的性欲。我今生沒有別的希望，我只希望，能多曰幾個女人，各地方的女人接觸。
早晨本想躲在床上躺壹會，但因昨晚豆漿喝得太多，半夜就像撒尿，現在實在再也不能忍了，於是乃起來。
過午看同誌成中學賽足球和女子籃球。所謂看女子籃球者實在就是去看大腿。說真的，不然的話，誰還去看呢？
我的稿子還沒登出，媽的。
早晨除了讀點法文以外，可以說什麽也沒幹。我老早就想到閱報室裏去，因為我老希望早些看到我的文章登出來。每天帶著壹顆渴望的心，到閱報室去看自己的文章登出來沒有，再壹方面說，雖然也是樂趣，但是也真是壹種負擔啊。?
早晨只是上班，坐得腚都痛了。
因為女生宿舍開放，特別去看了壹遍。壹大半都不在屋裏。
就這種不調和實在是人生壹切悲劇的起因，再進壹步說壹句，不調和就是人生，人生就是不調和的。
我討厭壹切人，人們都這樣平凡。我討厭自己，因為自己更平凡。
仍然預備功課，知道是無意義，白費時間，但又不能不念。真是天下第壹大痛苦事。
論文終於抄完了。東湊西湊，七抄八抄，這就算是畢業論文。論文雖然當之有愧，畢業卻真的畢業了。?
文字學考過了，星期三還有壹次考——畢蓮真混蛋，講的簡直不成東西，又考，像什麽話。
今天考兩樣。完全是臨時亂抓，預備的全用不上。
我總主張，詩是不可解釋，即便叫詩人自己解釋也解不出什麽東西來，只是似有似無，這麽壹種幻覺寫到紙上而已。
我以為老葉不上班，他卻上了，我沒去，不知放了些什麽屁。
我現在總覺得，壹切事情都可以不去作，但卻不能不寫文章。我並不以為我的文章是千古偉業，藏之名山，傳之其人，只不過我覺得這比壹切都有聊，都更真實而已。
晚上看電影，《火山情血》，開頭很好，愈來愈糟。我看了幾部中國片子，全是這壹個毛病——《野玫瑰》亦其壹。我真奇怪，有些地方，簡直可笑。
四日今天是舊歷初壹，早上起來上供，接著打牌，壹打打了壹天，糊裏糊塗的。
五日仍然在家打牌，因為晚上睡得太晚，幾天精神壞極。
六日到了弭家去拜年，過午秋妹來，又是打牌，大輸。晚上接著打，仍輸。
七日到彭家去拜年。回家仍打牌，精神身體兩劣。
八日仍在家過著無聊的生活。
九日生活單調如故。
十三日壹天神誌昏昏，早晨又沒做什麽事。過午希元弟來打乒乓球。又同敘青訪大千，不遇，乃回家，騎在自行車上，簡直想睡，兩天走了二百裏山路，在自行車上，真夠膩了。
十四日早晨回寫校，天色陰沈，替尹相圻改譯文。牟善初來談。壹早晨沒做別的事。過午大千來，打了半天乒乓球，走後大睡。周銘西來談。
十六日早晨早起來，回家等四哥找我去打球，但杳無蹤影。壹天沒做正經事。
二十六日又開始無聊了。早晨東晃西晃，過午仍然東晃西晃。分差不多全出來了，真使我生氣，有幾門我簡直想不到我能壞的分數。這些教授，真是混蛋，隨意亂來。
二十九日今天舊歷是六月初八，我的生日。秋妹來。飯後，菊田亦來，打牌消遣，微負。晚飯後又打，又負，怪矣。
三十壹日晚上又打牌。
八月壹日飯後，打牌。
二日晚飯後，同胡二太太打牌，壹直到十壹點。
三日孫二姐來，打牌，大負。
五日飯後遇牧來，打牌，大勝。
六日菊田來，打牌。晚又打牌。
七日現在成了打牌的時代了。幾天來，幾乎壹天打兩場，手腕都打得痛了。
八日早飯後，打牌。晚飯後，赴彭家，又打牌。
九日今天是秋妹的生日。飯後打牌。
十日飯後，打牌，壹***打三場，大負。晚上又打牌，勝。
十壹日飯後又打牌。
十五日晚上到長之屋打牌，打的是撲克。
至於另外的看起來似乎有損他形象的話，季羨林是這麽說的：
“這些話是不是要刪掉呢？我考慮了壹下，決定不刪，壹仍其舊，壹句話也沒有刪。我七十年前不是聖人，今天不是聖人，將來也不會成為聖人。我不想到孔廟裏去陪著吃冷豬肉。我把自己活脫脫地暴露於光天化日之下。”
不管怎麽樣，他還是壹個有很高的成就之人。這本《清華園日記》讀著有當代的壹股煙火氣，網上有賣的，可以看看，後人把大師神化，只有大師本人認為自己只是個凡人，所以讀著很有意思。