桂枝香金陵懷古原文及翻譯註釋如下：
《桂枝香·金陵懷古》是唐代著名詩人杜甫所作的壹首長詩，全文***計316句，講述了他在金陵（今南京）遊歷時所見所感，以及對歷史的思考和感慨。以下是該詩的原文及翻譯註釋。
原文：
登高壯觀天地間，大江茫茫去不還。
黃山背面無人識，落日孤鴻自南飛。
池塘生春草，園柳變新梢。
水邊增白頭，山中帶青蒿。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
《淮南》、《浙東》，聖代常恃之。
湖海波濤寬，何言子雲樓？
巫峽啼猿數行淚，萍江乘月壹帆風。
橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。
不識廬山真面目，只緣身在此山中。
江上往來人，但愛鱸魚美。
君看壹葉舟，出沒風波裏。
翻譯註釋：
登高壯觀天地間，大江茫茫去不還。——登高遠望，只見天地間壹片遼闊，長江奔騰向前，永不回頭。
黃山背面無人識，落日孤鴻自南飛。——黃山背面很少有人涉足，落日的余暉下，壹只孤獨的鴻雁向南飛去。
池塘生春草，園柳變新梢。——池塘邊上的春草生長茂盛，園中的柳樹抽出了新的枝條。
水邊增白頭，山中帶青蒿。——河邊的人們變得越來越蒼老，山間的青蒿才是永恒的。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。——兩岸的猿猴聲音不停地響著，輕舟已經穿過了無數座山峰。
《淮南》、《浙東》，聖代常恃之。——《淮南子》、《浙東新誌》等經典書籍，被封建王朝所信仰。
湖海波濤寬，何言子雲樓？——波濤翻滾的湖海如此浩瀚壯觀，又何須去羨慕什麽玉帝的雲樓呢？
巫峽啼猿數行淚，萍江乘月壹帆風。——聽到了巫山的猿猴悲鳴聲，不禁流下了幾行眼淚，而在萍江上乘著月光的風帆，就像壹只孤舟漂流。
橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。——從不同的角度觀看，山嶺或成山峰，遠近或高低，各有不同。
不識廬山真面目，只緣身在此山中。——即便身在廬山之中，也未必能看到它的真正面目，因為需要站在更高的高度才能看到全貌。
江上往來人，但愛鱸魚美。——在江邊往來的人們，熱愛的是美味的鱸魚。
君看壹葉舟，出沒風波裏。——請看那只小船，在波濤洶湧的江面上壹會兒出現，壹會兒又隱沒在風波之中。