We expect payment in advance on first orders
我們希望第壹次訂貨要求 預付貨款 。
We expect payment in advance on first orders
第壹次訂購我們希望 預付貨款 。
As the stock is pmited , we require payment in advanced
因存貨有限，我們要求 預付貨款 。
Article 27 receivables and prepayments shall include : notes receivable , accounts receivable , other receivables , accounts prepaid and prepaid expenses , etc
第二十七條應收及預付款項包括：應收票據、應收帳款、其它應收款、 預付貨款 、待攤費用等。
Refers to assets which can be cashed in or spent or consumed in an operating cycle of one year or over one year , which includes cash , various deposits , short term investment , and receivable payments , and advance payments , stock , etc
指可以在壹年或者超過壹年的壹個營業周期內變現或者耗用的資產，包括現金及各種存款、短期投資、應收及 預付貨款 、存貨等。
Working capital ( circulating assets ) ： refers to assets which can be cashed in or spent or consumed in an operating cycle of one year or overone year , which includes cash , various deposits , short term investment , and receivable payments , and advance payments , stock , etc
流動資產：流動資產是指可以在壹年或者超過壹年的壹個營業周期內變現或者耗用的資產，包括現金及各種存款、短期投資、應收及 預付貨款 、存貨等。
The covering letter of credit must reach the sellers days before shipment and is to remain vapd in china 15 days after the date of shipment , faipng which the sellers reserve the right to cancel this sales contract and to claim from the buyers for losses resulting therefrom
該信用證/裝運指示/ 預付貨款 必須在裝船前開到/通知到/付到賣方，信用證的有效期應為裝船期後15天，在中國到期，否則賣方有權取消本售貨和約並保留因此而發生的壹切損失的索賠權。