幼子金盆無冰，彩絲穿作白鷴。
白話:清晨，孩子們挖出銅盆裏的凍冰，用自己帶來的絲線當琴穿。
輕輕敲擊冰面，木頭穿過森林的聲音，當觀者正全神貫註於木頭的聲音時，突然聽到了另壹種聲音——冰塊落地，如玻璃破碎的聲音。
白話:敲擊聲穿過樹林，突然聽到壹聲清脆的水玉落地聲。結果是孩子們把它打破了。
《少年制冰》是南宋詩人楊萬裏的作品。這首詩寫於宋孝宗惜春五年(1178)，楊萬裏任常州刺史。
擴展數據
贊賞:
這首詩寫的是冬天孩子們的壹場戲:壹大塊冰放在彩色的線上，當作鑼來敲，但聲音卻是清脆響亮的。突然，冰鑼砸到地上，發出打碎玻璃的聲音。全詩突出了壹個“幼稚”字。童心和樂趣可以讓壹個孩子忘記冬天的寒冷，保持壹如既往的活力和快樂。
孩子和老人在心理特征上有很多相似之處，也只有這樣，孩子“表演出冰”的場景在老人眼裏才有意義。詩清新活潑，孩子們的開心和失望都在眼前。