魯南宮的景叔對魯君說:“請和孔子交個朋友吧。”盧俊騎著其中壹匹,兩匹馬,壹根豎桿,正適合周李文,蓋老子的雲。辭呈,還有老子送的:“聽說有錢的給人錢,善良的給人話。”我不能富,竊仁人之名,遣子曰:‘聰明近死,善議人。辯廣大者危,惡者也。做兒子的人不該有自己的,做大臣的人也不該有自己的。”“孔子反魯自周,弟子得益少許。
——《史記·孔子世家》
翻譯
魯人南宮敬叔對魯說:“請讓我和孔子壹起去周吧。”召公給了他壹輛車,兩匹馬和壹個男孩仆人,和他壹起出發去研究周。據說他見過老子。送走他們的時候,老子說:“聽說有錢人用財物送人,貴人用言語送人。”我不是有錢人,只能盜用貴人之名,用文字送走妳。這些話是:‘壹個有智慧有見識的人,因為喜歡議論別人,常常受到死亡的威脅;學識淵博,能言善辯的人,往往因為善於揭露別人的罪惡而患得患失,危害自己。子忘己而思父母,臣子忘己而有君。"孔子從周回到魯後,越來越多的弟子跟隨他。