當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 英文翻譯二分之壹的意思是0.5嗎?0.6呢?6.6%用英語怎麽表達?

英文翻譯二分之壹的意思是0.5嗎?0.6呢?6.6%用英語怎麽表達?

百分之六點五是6.5。

壹半壹半

0.6發音:零/0.6

6.6%英語表達:百分之六點六

引申:英語中小數的表達

小數點讀作點,小數點左邊用整數基數詞(壹,二,三...),小數點右邊按個位數基數字依次讀。當整數部分為零時,小數點可以省略。當小數點大於1時,小數點後的名詞為復數,當小數點小於1時,小數點後的名詞為單數。

1.小於“1”的小數

小數點左邊的零可以讀作零(英語)或零(美國),也可以不讀。小數點右邊的小數部分可以根據單位基數字依次讀出。當它遇到小數點後的零時,可以讀作零O零或字母“O”的音,例如:

數字

註釋

0.4

零零零點四;第四點

0.128

零零壹二八;點壹二八

0.305

零零零三零五;點三零五

2.大於“1”的小數

小數點左邊的整數部分用整數讀取法讀取。小數點右邊的小數部分按單位基數詞依次讀出。當小數點後有零時,可以讀作零O零或字母“O”的音,例如:

數字

註釋

5.02

五點零零零二;五點二分

8.004

八點零零零零零零四;八點零四分

33.33

三十三點三三

  • 上一篇:翻譯紋身貼紙
  • 下一篇:中國文化典籍英譯概論
  • copyright 2024考研網大全