當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 迪寬翻譯

迪寬翻譯

這句話出自陶鑄的詩《致曾治》。

原文如下:

為了曾治?

我很難再回戰場,也很難感受到妳的好。

無情白發催寒熱,余生苦酸。

壹匹生病的馬知道嘶嘶聲已經遲了,壹朵枯萎的向日葵更加感到膽怯和寒冷。

如煙,往事淡忘,心底無私寬。

原文翻譯:

我很難再回戰場殺敵,但還是感受到了大家的深情厚誼。

寒來暑往,歲月匆匆,時間無情地白了我的頭發。受了委屈之後,我會用余生來壓抑心中的痛與痛。

生病的老馬也哀嘆自己只能躺在馬槽裏,枯萎的向日葵更害怕秋霜的摧殘。

我已經忘記了過去,只有無私,才能感受到天空的遼闊。

  • 上一篇:“熱情”用日語怎麽說?
  • 下一篇:劉昚虛的主要作品
  • copyright 2024考研網大全