過度耕種、過度砍伐森林、過度放牧、過度開采和過度使用水資源。
在中國，“五超”是人為荒漠化的原因。
描述:
我給樓主的翻譯，首先我絕對負責任的告訴樓主，我的翻譯絕對正確。
其次，更重要的是，這個翻譯靠押韻朗朗上口吧？更重要的是表達了“五濫”。這也是翻譯的重點。
接下來是具體分析:
業主要求的技術術語:
過度栽培(over-culture)，其中栽培(栽培，開墾，中等栽培)
毀林本身就是毀林，但前面加“過”押韻，後面加“五濫”，也是非常恰當的。
過度放牧(overgrazing)，其中放牧的意思是牧場。
過度剝削，其中explotion意味著剝削。
過度使用就是過度使用。(虐以前是虐的意思，後來沒有了，呵呵，樓主肯定知道為什麽)
好壞樓主是壹面鏡子！我已經付出了我的壹切，我已經盡力了！