墨子激怒了柱子。庚戌說:“我比別人強?”子墨子說:“我要去旅行,騎著馬和牛。我開誰?”庚主曰:“吾將駕馬。”子墨子曰:“何必驅馬?”犁柱曰:“壹馬足以咎。”子墨子說:“我也以子為己任。”
翻譯
墨子對耕田柱生氣,耕田柱說:“難道我沒有比別人更好的東西嗎?”墨子問:“如果我要去太行山,用壹匹好馬或壹頭牛趕車,妳說我會把哪壹匹趕跑?”耕田柱答:“當然是我把好馬趕跑的。”墨子問:“為什麽要好馬?”耕田柱說:“因為好馬值得鞭打。”墨子說:“我以為妳也值得鞭打。”