《采薇》拼音版如下:
揚·liǔ·楊.
回想起當初探險時，楊柳依的風在迎風吹著；現在回到路上，雪花到處飛舞。
妳說的對.
道路泥濘難走，人們又渴又餓。
我不知道妳在說什麽.
路泥濘難走，又餓又渴。
wǒ xīn bēi shāng，mò zhī wǒ āi！
滿心的悲傷滿心的悲傷，我的悲傷是誰經歷的！
挑歐盟的翻譯；
當我離開的時候，就連柳樹也對我說了再見。
現在回來的路上，下了很多大雪。
路曲折漫長，難走。又渴又餓真的很累。
我心裏難過，沒有人會理解我的痛苦！
擴展數據:
全詩共分六章。前三章用倒敘的方式回憶了戰役的艱辛。這個邊防軍長期遠離家人，驕橫跋扈。軍中生活那麽辛苦，駐紮地不確定，皇室事務沒完沒了，士兵們沒時間休息，有時還要接歐盟充饑。
他們難免會對此反感，並感到渴望回到家鄉。但為了抵禦遊的侵擾，實現邊境的早日穩定，將士們堅持下來，妥善處理了個人的悲苦與保衛疆域的矛盾。