原文如下:
偶爾在春天
壹個
郊外,霧霾濃。
中原爭鹿,波濤相隨。
其次,
櫻花紅而生疏,池邊柳葉綠。
燕子聲裏,相思又是壹年。
擴展數據:
這首詩的創作背景:
這兩首詩寫於1914,作者16歲。
詩歌翻譯:陌上花櫻花又紅了,池塘邊柳葉綠了。在燕子的聲音中,又壹年過去了,相思毫無進展。春天欣欣向榮的景色襯托出作者的無奈。?
春暖花開,鳥鳴柳綠的景色十分宜人,但相思並未改變。運用了對比的手法,突出了作者無奈的心情。