當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 軟的人賢惠。死板的人是小偷。弱者得到人們的幫助。強者受到怨恨的攻擊。妳什麽意思?

軟的人賢惠。死板的人是小偷。弱者得到人們的幫助。強者受到怨恨的攻擊。妳什麽意思?

原文:《軍事預言》②說:“柔能制剛,弱能制強。”溫柔,賢惠;難,賊也。弱者的幫助被強者的怨恨所攻擊。軟,就給;弱勢有用,強勢加身;把這四個結合起來,使之合適。

翻譯:軍事預言家說:柔則能屈能伸,弱則能屈能伸。柔軟是壹種美德,只是壹種詛咒。弱者容易得到人們的同情和幫助,強者容易遭到人們的怨恨和攻擊。有時要用柔,有時要用剛,有時要示弱,有時要用強。我們應該把這四樣東西結合起來,根據形勢的發展變化,適當地加以運用。

  • 上一篇:烈日下當狗意味著什麽?
  • 下一篇:薰衣草的名字是怎麽來的?
  • copyright 2024考研網大全