兩個人在壹條小巷裏騎自行車。就在他們要頭撞頭的時候，其中壹個瀟灑地說:“妳往左，我往右。”...這兩個人花了相當長的時間才從地上站起來。
第壹句:“我腦子進水了”我覺得意譯比較合適。
第二句:我用collide head to head來說明兩個人騎行的方向。