當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 段聚勇懷白居易的翻譯

段聚勇懷白居易的翻譯

白居易《活在最後》翻譯如下:

賈誼等人也有類似的罪惡之心,但漢斯·張想回家就更慘了。我知道我嚇壞了夕陽中的鳥兒,但我後悔沒有記住秋風中的低音。腦子裏曾經儲存著整飭時間的策略,袖子還穿著勸書獵。從此我拋開壹切,帶著老婆孩子買了壹棟山房。

原文:賈生心虛相似,張翰思物歸原主不如。

早知夕陽驚鳥,秋風悔不記鱸魚。

頭腦壹度保存了當時的戰略,袖子還在笨拙地獵書。

從此什麽都落了,想帶老婆去買山房。

白居易簡介:

白居易,河南新鄭人,祖籍太原,曾祖父時遷居下關。他是唐代偉大的現實主義詩人,是唐代三大詩人之壹。

白居易、元稹* * *倡導新樂府運動,與劉禹錫並稱世界“白元”、“白柳”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言樸實通俗,被譽為“詩人魔術”、“詩人之王”。官至翰林學士,左贊善大夫。公元846年,白居易死於洛陽,葬於香山。流傳至今的有白的《長慶集》,代表作有《長恨歌》、《炭人》、《琵琶行》等。

  • 上一篇:趙普健《請柬》的文言文翻譯
  • 下一篇:顏回急著翻譯。
  • copyright 2024考研網大全