我搜索了卷的翻譯,是google查了論文的英文翻譯。
供參考。
======================================
1)去掉建築的裝飾和細部,把建築呈現為壹個塊,這個塊叫做體量。體量可以表現出建築的基本形態和建築體量的切割方法,就像切割壹個拍立得板或玩疊放的木頭,切割或貼上壹片片的元素,使整個建築具有藝術感。
(http://bbs.archi.sdnl.org/printview.php?t=1117。開始= 0 & ampsid = 2629 DCA 689 c 70 e 53 accac 83 D7 fc 1 aebd)
2)測量英語:結構
例句
建築?車身形狀的變化對周圍的懸浮微有什麽影響?分布的影響
建築結構形式對懸浮顆粒物分布的影響PM10