當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 秋浦歌詩

秋浦歌詩

詩:火光照耀人間,紅星四處飛濺,紫煙蒸騰。銅冶煉廠在明亮的月夜,他們的歌聲響徹寒冷的山谷。

原文:

十七首秋浦歌,十四首

唐代的李白

天空中火光閃閃,紫色煙霧中的紅星壹片混亂。

月亮之夜,煉銅工人壹邊唱歌,他們的歌聲響徹寒冷的山谷。

李白深受黃老整理村莊思想的影響。李太白的詩集代代相傳,他的大部分詩都是在喝醉的時候寫的。代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《入酒》、《梁》、《初造白帝城》等。

宋代有李白辭賦傳記(如文英《項》記)。就其開拓意義和藝術成就而言,《李白辭賦》享有很高的地位。

擴展數據

安徽省貴池縣西部的秋浦,在唐代是銀和銅的產地之壹。公元753年(天寶十二年)左右,李白在此徘徊,寫下壹組詩《秋蒲之歌》。本文是其中的第十四篇。

這是壹首正面描寫和歌頌冶煉工人的詩,在我國浩如煙海的古典詩詞中,實屬罕見,因而彌足珍貴。

詩壹開篇,就呈現出色彩鮮明、氣氛熱烈的冶煉景象:烈火熊熊,紅星飛濺,紫煙蒸騰,廣闊的世界被紅色的火焰照亮。

詩人用了“趙”和“亂”兩個看似平常的詞,但壹旦提煉到詩中,卻使冶景脫穎而出。通過這生動的壹幕,不難感受到詩人的新奇、刺激和奇妙。

  • 上一篇:求日語歌曲的中文翻譯
  • 下一篇:英文簡歷中安徽籍貫怎麽翻譯?
  • copyright 2024考研網大全