當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 如何翻譯文言文《李生論好學者》?

如何翻譯文言文《李生論好學者》?

王聲渴望學習,但是沒有辦法。他的朋友李生問他:“有人說妳不善於學習,是真的嗎?”王聲不高興地說:“我能記住老師說的每壹句話。那不是很會學習嗎?”李生勸他說:“孔子說,‘如果妳學習,但不思考,妳會感到困惑和不知所措。學習重在善於思考。妳只是記住了老師說的話,但是不去思考,最後肯定什麽都不會有所成就。妳憑什麽說自己學習好?”王更惱火了,對的話不作任何反應,轉身就走了。五天後,李生去找王聲,告訴他:“善於學習的人不要以向比自己地位低的人請教為恥。他們學習別人好的地方,希望聽到真話!我話還沒說完,妳就變臉走了,幾乎是在拒絕千裏之外的人。這是壹個好的學習者應該具備的嗎?沒有什麽比學妳學過的東西更忌諱的了。為什麽不改正呢?如果不改正,年紀大了,就會耽誤歲月。就算妳想亡羊補牢,恐怕也來不及了!”王聲醒來後道歉說:“我真的不聰明,現在我知道妳是對的。請允許我把妳的話作為座右銘和醒目的警示。”
  • 上一篇:幫忙翻譯幾句編程相關的英語。非常感謝
  • 下一篇:Sweet英語翻譯sweet用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全