當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 用語言進行的尖刻的解釋

用語言進行的尖刻的解釋

指含有嘲諷和諷刺的詞語。用“帶刺的話”。成語出處:範乃忠《小技師爭神仙手》:“妳升級的時候,話裏帶刺,對妳不好。”

傳統寫法:字裏有刺。

註:?ㄨㄚˋㄌㄧˇㄉㄞˋㄘㄧˋ

話中帶刺的同義詞:話中帶刺是指話中含有嘲諷和諷刺的意思。《陸棄登》第八、五回:“因此,是我母親臉上的壹根刺。”用“話中有刺”來形容話中有刺。周立波《風波》第壹部十:“郭全海聽出他話裏帶刺,放下筷子,但還是按著。

成語語法:作謂語和賓語;指諷刺

常用程度:常用成語

情感和顏色:中性習語

成語結構:更正式的成語

世代時代:當代成語

尾巴上有刺

日語翻譯:ことばにとげがぁる

  • 上一篇:那很好。妳怎麽說廣東話?
  • 下一篇:淺談外國人姓名的日語翻譯
  • copyright 2024考研網大全