當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 鵝鵝古詩中表示顏色的詞是什麽?

鵝鵝古詩中表示顏色的詞是什麽?

表示顏色的詞:白發、綠水、紅掌。

《鵝頌》是初唐詩人羅七歲時所作的壹首五言古詩。

全文:鵝鵝,曲香向天歌。白色的羽毛,漂浮在綠色的水中;紅色的腳底,撥動著清澈的水。

翻譯:“鵝!鵝!鵝!”面對藍天,壹群鵝正彎著脖子唱歌。雪白的羽毛漂浮在碧綠的水面上,紅色的腳掌劃著清澈的波浪,就像劃槳壹樣。

擴展數據:

這位小詩人用了壹組對偶句,從色彩方面描寫了大雁在水中遊動的情景。鵝的毛是白色的,但是河水是綠色的。“白”和“綠”的對比鮮明刺眼,是對的壹句話。

同樣,鵝的蹼是紅色的,水波是藍色的,“紅”“綠”都很艷麗,也是如此。兩句中“白”和“紅”是相對的,“綠”和“青”是相對的,是壹對上下。如此往復,反其道而行之,其妙無窮。

  • 上一篇:臭鼬用英語怎麽說
  • 下一篇:英語翻譯:1:“禁止使用手機”的標誌隨處可見。2:如果輸入信號
  • copyright 2024考研網大全