1，不同的解讀。
和某人說話的意思是:和某人說話；和某人談話的意思是:某人在壹起談話。
2.側重點不同。
跟某人說話是指壹個人想跟另壹個人說話，但不代表另壹個人也需要說話，主要是強調要跟某人說什麽；
與某人交談是指與某人談論某事，雙方都要發表意見，互相交流。
3.句子結構不壹樣。
與某人交談壹般用在簡單句中；與某人交談通常遵循從句。
示例:
1，我想和他單獨談壹談。我想和他單獨談談。？
我需要和妳談談，但別擔心。我必須和妳談談，但我不著急。？
婚禮前，我和母親進行了壹次推心置腹的談話。婚禮前，我和母親進行了壹次推心置腹的談話。
4.當我試圖和壹個孩子說話時，他總是躲著我。當我試圖和壹個孩子說話時，他避開了我。
妳媽媽告訴過妳多少次不要和陌生人說話？妳媽媽告訴過妳多少次不要和陌生人說話？
如果妳碰巧和他說話，讓他打電話給我。如果妳碰巧能和他通話，請他給我打個電話。