新疆哈薩克語使用的以阿拉伯字母為基礎的音標，如下圖。
哈漢翻譯通
哈韓翻譯的壹個日常詞
這個哈漢翻譯證是新疆哈薩克族使用的語言翻譯。
哈薩克斯坦在國外使用的語言是西裏爾字母的音標，長這樣。
還是有區別的。