當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 布特拉特的翻譯

布特拉特的翻譯

但即使在這裏,這也不是法官的良心判斷(正如埃爾斯米爾大法官所說),而是法官利用了浩瀚的法律體系所提供的壹切資源,對自己所知道的東西進行類比和延伸思考。就像壹個優秀的合同律師,他沈浸在合同的細節和當事人的日常互動中,而只是尋求壹個公平可行的解決方案,根據情況和經驗做出判斷。

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~純手工翻譯,歡迎采納~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

但即使在這裏,這也不是法官的良心自由裁量(如埃爾斯米爾大法官所說),而是法官已經動用了浩瀚的法律體系所提供的所有資源。像壹個優秀的合同律師壹樣,通過類比和延伸來思考他所知道的東西,他沈浸在合同的細節和當事人的日常互動中。但只能在尋求壹個公正可行的解決方案(just and workable solution)時,並針對所處的情境,根據經驗,做出判斷。

但即使在這裏,這也不是法官的認真自由的判斷(正如大法官蔡子健所做的那樣),而是法官利用大量法律提供的所有資源,通過類比和延伸他所知道的壹切來思考,以形成壹個公正可行的解決方案,這是壹個沈浸在協議細節和雙方日常互動中的優秀合同律師會做的。

  • 上一篇:如果妳不知道如何閱讀中文,我會學習復制英文,並發送給妳!但是有些不標準。妳能理解他們嗎?翻譯中文
  • 下一篇:把口號翻譯成日語~!
  • copyright 2024考研網大全