範，字伯爵，也是錢塘人。而龍(zhǎng)好學，通經通史，煉佛義。但我謙虛恭敬，不以長處為榮(cháng)。家裏窮，但做的是菜園產業。當我試圖旅行時，我看到有人在偷它，顏淵(jù)撤退了。母親問原因，有了實實在在的回答。母親問小偷是誰，回答說:“我恐怕為此感到羞恥，但我現在願意放手。”所以母子倆保守了這個秘密。或者有人在溝裏偷竹筍，顏淵，因為伐木是橋梁，以賊為恥，壹個鄉鎮沒有再偷的。
翻譯:
範，南朝錢塘人。顏淵年輕時非常好學，廣泛學習經典和歷史，並深入研究佛教。但是他很謙虛，從來沒有因為自己的優點而看不起別人。顏淵家很窮，僅靠種菜為生。壹次，顏淵從家裏出來，發現有人在偷他的卷心菜。顏淵匆匆趕回了家。母親問他原因，並詳細告訴她真相。母親問誰是小偷，顏淵回答說:“我回來是因為我怕小偷感到羞恥。現在我告訴妳他的名字，希望妳不要泄露給別人！”母子倆從此保守了這個秘密。顏淵的菜園外面有壹條溝，有時人們會跨過這條溝去偷他的竹筍。顏淵砍倒了樹木，建了壹座橋橫跨這條溝。偷竹筍的人對此感到非常羞恥，從此這壹帶再也沒有小偷了。