蔡順翻譯的《母子連心》

蔡順經常出去找柴火。突然來了個客人，她媽看到蔡順還沒回來就啃指甲。蔡順心裏感動，扔掉撿的柴火跑回家，用清脆的聲音問她為什麽叫他回來。母親說，有緊急客人，我咬指甲通知妳。母親在九十歲時去世。還沒等母親的遺體下葬，突然那地方著火了，火差點燒到了他家。蔡順救了母親的棺材哭了，哭聲震天。大火過了他們家，燒到了別人家，蔡順卻幸免於難。蔡順的母親這輩子最怕打雷的聲音。自從母親去世後，每當打雷，蔡順就抱著母親的墳哭著說，蔡順來了。