以前有些人會在不認識鸛的情況下打獵，買了就走。本來兔子起步了，扔過來要打，但是飛不起來，被扔在地上；再扔壹次，又扔到地上，到三四個。
突然，那人跌跌撞撞地說:“我是鴨子。殺戮和進食是我的職責。為什麽要加上我來抵消投擲的痛苦？”那人說:“我叫妳鸛，妳能獵兔耳。它是壹只鴨子嗎？”他舉手微笑著說，“看我的腳，我能舔兔子嗎？"
翻譯
從前，有壹個人要去打獵，但是他不認識鷹，所以他買了壹只野鴨就走了。園冶有個兔子活動。他扔野鴨去攻擊兔子。野鴨不會飛，落到地上。他又扔了壹次，摔在地上又扔了三四次。
野鴨突然支支吾吾地走過來說:“我是鴨子。被殺後吃東西是我的職責。扔給我的痛苦我怎麽受得了？”那人道:“我還以為妳是鷹，能獵兔子。妳為什麽是鴨子？”野鴨擡起腳掌給他看。“看我的手和腳，我能抓到兔子嗎？”
給…作註解
[1]鸛(hú):鷹。
[2]原文:袁野。
【3】到達:投擲。
【4】“怒”:捏握。