虛假的感情可以直接翻譯成做作的愛情。
假溫柔是壹種態度或行為,可以解釋為表現行為(本能的感覺等)。
如果追求對稱美,可以轉化為做作的愛和高級的關懷。
他們真他媽討厭。
都是假感情。
事實上,翻譯最好基於上下文。
邪惡的笑(Evil Grin的縮寫)
假名;假裝的快樂;虛構的地址;虛構的同情;假裝的興趣;裝出來的孩子氣的聲音;假裝謙虛。
假名;假裝快樂;虛假地址;虛假的同情;假裝的興趣;假裝的孩子的聲音;虛假的謙虛。