翻譯小說中的壹段

沒有人發動戰爭，或者更準確地說，沒有人認為他應該這樣做，在他的腦海中沒有壹個清晰的圖像，他可以通過戰爭實現什麽，以及他將如何指揮它。

意思如上，‘形象’是為了幫助理解而加的壹個詞。

另外，不清楚這裏的‘他’是泛指‘他’還是‘他們’，我也沒有看過原文。

以上。

樓上不要用機器翻譯，妳自己看不懂翻譯的中文。

上一篇:如何用字典翻譯課文？有道詞典翻譯文本方法

下一篇:求壹些日語符號翻譯(求昵稱)