文子卒①，太郡晉中人。隨從說:“這吝嗇鬼是大眾的老朋友，大眾不舍得，等下壹輛車？”文子說，“我有很好的音樂品味，但這個人給我留下了彈鋼琴的遺產。”:我是好裴6，誰把玉環留給了我；是激勵我的人。我怕想寬容我的人會寬容別人。“是去。收到文本後，汽車乘以二，並提交給它的國王。
翻譯:
晉國六大臣之壹的文子(殷尋)逃到外面時，他的隨從問:“這位鄉官是妳的老朋友。為什麽不在這裏休息，等後面的車呢？”文子說:“我曾經熱愛音樂，這個人給了我阿明琴；我愛配飾，所以這個男人送了我玉環。其實我只是想鼓勵我的錯。以前他刻意迎合我，現在我怕他用我討好別人！”於是，文子離開了那裏。這個人知道文子和他的中國銀行壹行已經通過，所以他切斷了兩個落後的車廂，並提交給他們的君主。
這個故事說明，那些為了某種目的帶著禮物來和妳交朋友的人，是為了討好妳，甚至把妳拖下水；壹旦妳失去了原有的地位和權力，他甚至可能把妳當成取悅別人的禮物。對這樣的人要有清醒的認識，從壹開始就拒絕討好他。