寶塔鎮的河妖——老板也要聽山神的。
以上翻譯是基本意思；它實際上的意思是:
有人敢喝壹杯嗎？
我們整個喇叭都是關於瓶子的！
在某些地區打牌九還是壹個常規名詞。“天王”的牌比“帝虎”的牌大，自然“天王”蓋“帝虎”。
下壹句“寶塔鎮河妖”，是《水滸傳》文言引子裏關於他的故事。
《林海雪原》後改為京劇，成為八大樣板戲之壹。最著名的摘錄可以說是《打虎上山》，這是該劇的核心高潮，甚至是經典。事實上，楊子榮不費壹槍壹彈就把山雕騙進了小屋。