當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 為什麽現在變形金剛說“擎天柱,威震天”,而我小時候看的動畫片(廣東)都說“科本,麥加”?

為什麽現在變形金剛說“擎天柱,威震天”,而我小時候看的動畫片(廣東)都說“科本,麥加”?

其實大陸人最先接觸到的名字是擎天柱和威震天。

粵語片的名字和港臺的名字或多或少有些不同。

比如高達有鋼彈什麽的。

許多,如貝克漢密爾頓,香港被稱為畢現。

c羅香港叫c羅。可以參考壹下。

  • 上一篇:德語翻譯
  • 下一篇:怎麽翻譯!!跪下!!
  • copyright 2024考研網大全