當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《景陽岡》中“大蟲砍不動,再吼壹聲,壹輪就回來。”妳什麽意思,去兜風?

《景陽岡》中“大蟲砍不動,再吼壹聲,壹輪就回來。”妳什麽意思,去兜風?

發音破了,應該是“壹兜(,)就回來”,翻譯過來就是壹轉壹回頭。

《景陽岡》是人民教育出版社出版的《水滸傳》第二十三選本。這篇課文的作者是施耐庵。

該文講述了宋武在陽谷縣壹家賓館開懷暢飲後,前往景陽岡赤手空拳打死老虎的故事,表現了宋武大膽、勇敢、機警的英雄性格。

景陽岡位於山東省聊城市陽谷縣城東16公裏處的章丘鎮。這裏是《水滸傳》中描寫的吳淞打虎之鄉,也是大型龍山文化遺址。現為省級重點文物保護單位,是水滸旅遊線上的重要景點。

原文:

宋武在路上走了幾天,來到了離縣城很遠的陽谷縣。就在中午,宋武餓著肚子走著,看見前面有壹家旅館,門前掛著壹面旗子,上面寫著:“三碗不夠。”

宋武走進商店坐下,把哨子棒靠在壹邊,喊道:“主人,快把酒拿來吃。”只見店主拿了三個碗,壹雙筷子和壹盤熟蔬菜,放在宋武面前,篩了壹碗酒。宋武端起碗壹飲而盡,喊道:“這酒真厲害!主人家,肚子飽了就帶點吃的。”

店主說:“只有熟牛肉。”宋武說:“好吧,減兩三斤。”店主切了兩斤熟牛肉,放在壹個大盤子裏,放在宋武面前,篩了壹碗酒。宋武吃了壹口:“好酒!”商店篩了另壹個碗。

  • 上一篇:外賣是哪壹年的?
  • 下一篇:汽油為什麽叫汽油?不要說汽車用的油叫汽油。那樣的話,我就問妳,車為什麽叫車。
  • copyright 2024考研網大全