這個詞怎麽翻譯成英語？中試實驗室的全稱是中試實驗室。

這裏的關鍵詞是“先導試驗”。先導試驗是先導試驗的簡稱。中間試驗是將初步技術成功鑒定或實驗室中試研究的科技成果轉化為生產力(產業化)的壹個非常重要的環節。通過初步技術鑒定或實驗室階段成功測試的樣機(或樣品)的測試或試制，以穩定、改進和提高性能；新工藝、新材料、新設備等科技成果在初步技術鑒定或實驗室工業化生產階段試驗或試制成功的；為消化、吸收、推廣國外先進技術(指能填補國內空白的)而進行的實驗或試制；經過初步技術鑒定，對原系統性能有較大改進的系統項目的測試或試生產。壹個產品應該經歷壹個實驗室中試放大中試放大商業化生產的過程。