什麽是“寶藏機”——波音飛機？

Treasure是英文Jumbo的翻譯，意思是巨大。最初用來稱呼波音的747，準確的說是波音747-400，也就是上層客艙突出的747。現在，有人把後來的大型客機稱為巨型飛機，如B777和A380，但最常見的是747。

附圖為臺灣省中華航空公司壹架波音747-400。

上一篇:誰能把綠衫軍和綠色狂潮翻譯成英文？

下一篇:路邊李子樹的翻譯是什麽？