當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 秋雨嘆息的翻譯(三)

秋雨嘆息的翻譯(三)

秋雨嘆息(三)

誰比長安布衣?防抱死平衡門被環擋住。

老人不種蒿,幼童無憂行風雨。

颼颼的雨催著初寒,胡燕的翅膀濕濕的難以高飛。

秋來還沒有看到那壹天,泥土什麽時候會幹?

時代背景唐玄宗十三年(754年)天寶之秋,天下了六十多天的雨,莊稼歉收,糧食奇缺,房屋被毀,百姓陷入了水深火熱之中。然而漢奸楊卻找到了壹些長勢良好的秧苗,向唐玄宗報告:“雖然雨水多,但不會危害莊稼。”

長安人誰同意楊的說法?把後面的門鎖上,就只剩下壹個四面土墻的空房間。

很久沒出門了,頭發和胡子都長得跟茵陳壹樣了。孩子不知道怎麽在風雨中走來走去。

雖然是秋天,但是雨水呼嘯,寒冷來得太早,北方的大雁翅膀濕了就很難飛得高。

從秋天開始我就沒見過太陽。到處泥濘的土地什麽時候會幹涸?

  • 上一篇:妳怎麽讀蹂躪?妳什麽意思?
  • 下一篇:實習生要交稅嗎?
  • copyright 2024考研網大全