當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - b到a到n到g是什麽意思?

b到a到n到g是什麽意思?

這是妮琪·米娜在BANG BANG中的說唱,這基本上是壹個表示爆炸的英語單詞。

簡單地來說就是“這裏”

字面意思是:B到了A,N到了g。

BANG這個詞在說唱上是有重點的。

翻譯可能就像:

給我壹拳,或者

為我記住這壹聲巨響,或者

BANG就是這麽拼的,小子。妳聽我說等等

因為hip-hop在美國比較街頭,所以很多句子會比較簡潔。

  • 上一篇:“重要人物”用日語怎麽寫?
  • 下一篇:英語留學文案翻譯
  • copyright 2024考研網大全