Q2: la clientèle在這裏是壹個客戶群體，整體意義上的客戶，字面翻譯為使客戶群體年輕化，意譯為針對更年輕的客戶(群體)。
Q3:faire de qch qch改變它是什麽，de+qch用en代替。自己看看代詞en的用法。與Q1中的了指同壹個東西，代詞在動詞前面。
Q4:有些事情發生在這裏，結合上面的“un lieu de rencontres”(壹個聚集地)，就是這裏發生了很多有趣的事情，或者會有很多活動(吸引顧客)。