這是語言學中句法的兩個分支。翻譯分別包括轉換生成語法和系統功能語法。可以說是兩種不同的觀點。轉換生成理論是由美國語言學家喬姆斯基提出的。他認為每個句子都有兩層，深層結構和表層結構。這兩層只代表結構，不代表意義。這個觀點可以解釋壹些疑問，被動句等等。SFG是由韓禮德提出的。SFG是壹種系統功能語法。韓禮德認為句子有兩個語法層次:系統語法和功能語法。系統語法認為句子是詞的選擇。每句話都像壹根繩子。妳可以選擇任何單詞戴在這根繩子上。功能層面認為系統有三個功能(不知道中文怎麽說):概念功能、人際功能和語篇功能。我就知道這麽多，不明白再進壹步解釋。這是根據我們老師上課講的內容安排的。不是復制的
上一篇:天空中的市場翻譯原文是什麽？下一篇:小米ai字幕如何開啟日語