Ti在漢字中與“踢”讀音相同，ki在英語中與key讀音相同，taka在漢語中有諧音“taka”。
tikitaka合起來的意思是“踢鑰匙塔卡”...
如果是足球，百度百科給出的西班牙語發音是，Tiki-Taka在西班牙語中的發音類似於“DiGi-DaGa”。